*Mức giá bao gồm $14 chiết khấu hóa đơn trong 12 tháng sau khi giảm giá khuyến mại trên mạng trực tuyến hoặc gửi qua đường bưu điện, cộng với $5 chiết khấu hóa đơn cho 12 tháng khi khách hàng yêu cầu giảm giá khuyến mại trên mạng trực tuyến và đăng ký trương mục trên directv.com. Bắt buộc phải có địa chỉ email hợp lệ. PREFERRED CHOICE có mức giá thông thường là $38.99/tháng PREFERRED CHOICE là gói chương trình mà quý vị phải kích hoạt bất kỳ dịch vụ nào của WorldDirect thì mới sử dụng được. VietDirect Plus có mức giá thông thường là $29.99/tháng.

Chương trình khuyến mãi kết thúc ngày 7/14/2010, tùy thuộc vào tín dụng được chấp thuận, bắt buộc phải có thẻ tín dụng. Chỉ áp dụng cho các khách hàng mới (bắt buộc phải có hợp đồng thuê, phải duy trì nội dung chương trình, DVR và/hoặc HD Access). Có sẵn máy và được cung cấp riêng. Lệ phí thuê $5/tháng áp dụng cho đầu thu thứ nhì và mỗi đầu thu cộng thêm sau đó. Có thể áp dụng lệ phí Giải Quyết & Giao Hàng là $19.95.

††TNhận được các đài địa phương tùy thuộc vào địa chỉ dịch vụ.

‡Công suất ghi hình thực tế thường khác nhau tùy thuộc vào dạng nội dung chương trình sẽ được ghi hình.

Không bắt buộc phải có thẻ tín dụng tại tiểu bang MA & PA.

*CHIẾT KHẤU HÓA ĐƠN/KHUYẾN MÃI VỀ NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH: MỖI TRƯƠNG MỤC ĐƯỢC KHUYẾN MÃI MỘT LẦN VỀ NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH. Để nhận được toàn bộ $24 chiết khấu, khách hàng phải gửi mẫu đơn yêu cầu giảm giá khuyến mãi trên mạng trực tuyến hoặc đăng ký trương mục trên directv.com thì mới được hoàn trả tiền giảm giá khuyến mãi. Bắt buộc phải có địa chỉ email hợp lệ và phải đồng ý nhận email. Sau khi kích hoạt Máy của DIRECTV, khách hàng sẽ nhận được các hướng dẫn về việc hoàn trả tiền giảm giá khuyến mãi (có trong hóa đơn DIRECTV đầu tiên của khách hàng, thư riêng, hoặc từ hãng bán lẻ ở tiểu bang New York) và phải tuân theo các điều khoản của những hướng dẫn đó. Chương trình giảm giá khuyến mãi bắt đầu trong vòng 6-8 tuần sau khi nhận được yêu cầu trả tiền giảm giá khuyến mãi trên mạng trực tuyến (8-12 tuần nếu gửi qua đường bưu điện). Thời gian áp dụng mức giá khuyến mãi tùy thuộc vào ngày yêu cầu hoàn trả tiền giảm giá khuyến mãi. Trương mục phải thuộc diện “không có sai phạm gì”, hoàn toàn theo sự xác định của DIRECTV, thì mới hội đủ điều kiện. DIRECTV không chịu trách nhiệm đối với các trường hợp thư bị mất, không hợp lệ, rách nát, không đầy đủ, gửi sai địa chỉ hoặc chưa trả bưu phí.

NẾU TỚI KHI KẾT THÚC (các) GIAI ĐOẠN ÁP DỤNG CHƯƠNG TRÌNH GIẢM GIÁ KHUYẾN MÃI MÀ KHÁCH HÀNG KHÔNG LIÊN LẠC VỚI DIRECTV ĐỂ THAY ĐỔI DỊCH VỤ THÌ TẤT CẢ CÁC DỊCH VỤ SẼ TỰ ĐỘNG TIẾP TỤC, TRONG ĐÓ BAO GỒM $5.00/THÁNG LỆ PHÍ THUÊ CHO ĐẦU THU THỨ 2 VÀ MỖI ĐẦU THU CỘNG THÊM SAU ĐÓ. Máy của DIRECTV có một tính năng hạn chế tiếp cận các đài. Tại một số thị trường, nội dung chương trình/mức giá có thể khác nhau.

**GIẢM GIÁ KHUYẾN MÃI TỨC THỜI: Để được giảm giá khuyến mãi tức thời cho máy nâng cấp thì bắt buộc phải kích hoạt gói chương trình CHOICE XTRA hoặc cao hơn; FAMILIAR ULTRA hoặc cao hơn; VietDirect; hoặc bất kỳ dịch vụ quốc tế nào hội đủ điều kiện, trong đó sẽ bao gồm gói chương trình PREFERRED CHOICE (trị giá $38.99/tháng). Bắt buộc phải có dịch vụ DVR ($7.00/tháng) cho DVR và hợp đồng thuê HD DVR và lệ phí HD Access ($10.00/tháng) cho HD và hợp đồng thuê HD DVR. MỖI TRƯƠNG MỤC CỦA DIRECTV ĐƯỢC GIẢM GIÁ KHUYẾN MÃI NÂNG CẤP MÁY MỘT LẦN.

LẮP ĐẶT: Chỉ có dịch vụ thợ lắp đặt theo tiêu chuẩn thông thường. Dịch vụ lắp đặt theo ý khách hàng là tính phụ thêm.

HỢP ĐỒNG THUÊ MÁY: Bắt buộc phải mua bất kỳ gói chương trình căn bản nào của DIRECTV trong 24 tháng liên tiếp ($29.99/tháng hoặc cao hơn) hoặc phải có gói dịch vụ quốc tế hội đủ điều kiện. NẾU KHÔNG KÍCH HOẠT TẤT CẢ CÁC MÁY CỦA DIRECTV THEO PHẦN PHỤ LỤC TRONG HỢP ĐỒNG THUÊ MÁY, QUÝ VỊ CÓ THỂ PHẢI TRẢ MỘT KHOẢN LỆ PHÍ LÀ $150 CHO MỖI ĐẦU THU KHÔNG ĐƯỢC KÍCH HOẠT. NẾU QUÝ VỊ KHÔNG DUY TRÌ NỘI DUNG CHƯƠNG TRÌNH CỦA MÌNH, DIRECTV CÓ THỂ TÍNH MỘT KHOẢN LỆ PHÍ THEO TỶ LỆ LÀ $480. CÁC ĐẦU THU LUÔN LÀ TÀI SẢN CỦA DIRECTV VÀ PHẢI ĐƯỢC TRẢ LẠI SAU KHI HỦY BỎ DỊCH VỤ HOẶC NẾU KHÔNG THÌ SẼ PHẢI TRẢ THÊM LỆ PHÍ. HÃY TỚI directv.com HOẶC GỌI SỐ 1-800-DIRECTV ĐỂ BIẾT CHI TIẾT. Nội dung chương trình, mức giá, các điều khoản và điều kiện có thể thay đổi vào bất cứ lúc nào. Mức giá áp dụng cho tư gia. Không bao gồm thuế. Việc nhận nội dung chương trình của DIRECTV sẽ tùy thuộc vào Hợp Đồng Khách Hàng của DIRECTV: bản sao được cung cấp tại directv.com/legal và trong hóa đơn đầu tiên.

©2010 DIRECTV, Inc. DIRECTV và biểu trưng thiết kế Cyclone, PREFERRED CHOICE và tất cả các nhãn hiệu dịch vụ của WorldDirect đều là thương hiệu của DIRECTV, Inc. Tất cả các thương hiệu và nhãn hiệu dịch vụ khác đều là tài sản của những chủ nhân tương ứng.